Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

en rifa

  • 1 rifa

    f.
    raffle.
    pres.indicat.
    3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: rifar.
    imperat.
    2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: rifar.
    * * *
    1 raffle
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF
    1) (=lotería) raffle
    2) †† (=riña) quarrel, fight
    * * *
    femenino ( sorteo) raffle, draw; ( papeleta) (RPl) raffle o draw ticket
    * * *
    = raffle, drawing, draw.
    Ex. This article presents a basic overview of Ohio law on gambling as a guide to library foundations which are considering lotteries, raffles, and other charitable gambling activities as a means of raising money.
    Ex. It will be a small gathering in which we will have hors d'oeuvres as well as a prize in which the winner will be chosen by a random drawing.
    Ex. The odds of winning or losing in a draw depends upon the number of entriessubmitted for each drawing.
    * * *
    femenino ( sorteo) raffle, draw; ( papeleta) (RPl) raffle o draw ticket
    * * *
    = raffle, drawing, draw.

    Ex: This article presents a basic overview of Ohio law on gambling as a guide to library foundations which are considering lotteries, raffles, and other charitable gambling activities as a means of raising money.

    Ex: It will be a small gathering in which we will have hors d'oeuvres as well as a prize in which the winner will be chosen by a random drawing.
    Ex: The odds of winning or losing in a draw depends upon the number of entriessubmitted for each drawing.

    * * *
    1 (sorteo) raffle, draw
    2 ( RPl) (papeleta) raffle o draw ticket
    * * *

    Del verbo rifar: ( conjugate rifar)

    rifa es:

    3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

    2ª persona singular (tú) imperativo

    Multiple Entries:
    rifa    
    rifar
    rifa sustantivo femenino ( sorteo) raffle, draw
    rifar ( conjugate rifar) verbo transitivo
    to raffle
    rifa sustantivo femenino raffle
    rifar verbo transitivo to raffle (off)
    ' rifa' also found in these entries:
    Spanish:
    boleto
    - sorteo
    - acción
    - billete
    - boleta
    - canasta
    - papeleta
    English:
    raffle
    * * *
    rifa nf
    raffle
    rifa benéfica charity raffle
    * * *
    f raffle
    * * *
    rifa nf
    : raffle
    * * *
    rifa n raffle

    Spanish-English dictionary > rifa

  • 2 RÍFA

    * * *
    I)
    f. rent, rift, chink, fissure.
    (að), v. to sew up loosely (Styrr var rifaðr í hóð).
    * * *
    ríf, reif, reift, reif, pl. rifu; subj. rifi; part. rifinn; imperat. ríf, rífðu; when in the sense to pick, scratch, it is also spelt and sounded hrífa, q. v.: [Engl. rive; Dan. rive]:—to rive, tear; þeir létu dýr ok hrafna rífa hræin, Hkr. i. 39; vætt klæði mín, rifit ok únýtt með öllu, Fms. i. 264; var þar hverr fiskr ór roði rifinn, Eb. 276; þeir reyttu ok rifu, Fms. ii. 161; rífa hold af beinum, Magn. 531; þeir rifu af ræfrit af selinu, Ld. 280; rífa klæði af sér, Ó. H. 236: rífa ofan, to pull down, Nj. 279; rífa niðr, id., Grett. 50 new Ed.; rífa í sundr, to rive asunder, Boll. 350, Nj. 279; rífa e-n kvikan í sundr, to tear asunder alive, Fms. ix. 261; at sól rifi í sundr ( rived) nýja timbr-veggi, i. 291.
    2. to rend; klukka rifin, a cracked bell, Pm. 81:—impers. to be rent, ok reif seglit (acc.), Fms. ix. 387; ok reif ór æsunum, Edda 71:—rífa aptr, to rip up; Þórólfr vildi eigi at aptr væri rifit sárit, Eb. 244.
    B. usually spelt hrífa, to pick; fóru ungmenni tvau at hrífa mosa, to pick moss, Bs. i. 329: rífa upp, to pull up (a thing by the roots), pick up; rífa upp hrís (also rífa hrís), to pull up shrubs for fuel, Grág. ii. 263, 288.
    2. to scratch; þeir hrífa upp í höfuð sér ok reyta sik, scratched their heads, Fms. v. 161; bíta mann eðr hrífa, Grág. ii. 133: hann lét hrífa sér með kömbum, Fb. i. 212; hann vaknar ok hrífr í augun, rubs his eyes, Fb. ii. 96.
    3. to grasp; akkerin hrífa við, Ld. 76; þá hrífu við akkerin, Fms. x. 136, v. l.; ok hreif þegar við, it took effect, Bs. i. 197; hann brýtr upp gólfit ok hrífr þar ok rannsakar snæblandna mold, 198; see the references under hrífa.

    Íslensk-ensk orðabók > RÍFA

  • 3 rifa

    * * *
    I)
    f. rent, rift, chink, fissure.
    (að), v. to sew up loosely (Styrr var rifaðr í hóð).
    * * *
    1.
    u, f. [Scot. rive], a rift, rent, cleft, fissure, Sks. 210, freq. in mod. usage; bjarg-rifa, kletta-rifa, also a rift in a wall between two planks.
    2.
    að, [Scot. riv; Engl. rivet], to tack together, sew loosely together; Styrr var rifaðr í húð, Ísl. ii. 296, Glúm. 382 (of a corpse); hann varð djöfulóðr ok var rifaðr í húð innan, Orkn. 202 (of a madman).
    2. rifa saman, to stitch together; hann vill rifa saman munninn, rifaði (Ob., rifjaði Kb. wrongly) hann saman varrarnar ok reif ór æsunum, Edda i. 346.

    Íslensk-ensk orðabók > rifa

  • 4 þrifa

    (þríf; þreif, þrifum; þrifinn), v.
    1) to catch, grasp, to take hold of suddenly (þrífa e-n, eptir e-m, í e-n, til e-s); þrífa á e-m, to lay hands on;
    2) refl., þrífast, to thrive (hann bað bann illa fara ok aldri þrífa).
    * * *
    að, = þrífa, to seize; lengi l ifat, láti menn þat höndum þr ifat, Bs. i. (in a verse); einn hest er hann fékk þrifaðan, Al. 81, 86.

    Íslensk-ensk orðabók > þrifa

  • 5 ÞRÍFA

    (þríf; þreif, þrifum; þrifinn), v.
    1) to catch, grasp, to take hold of suddenly (þrífa e-n, eptir e-m, í e-n, til e-s); þrífa á e-m, to lay hands on;
    2) refl., þrífast, to thrive (hann bað bann illa fara ok aldri þrífa).
    * * *
    pres. þríf; pret. þreif, þreift, þreif; pl. þrifu; part. þrifinn:—to clutch, grip, grasp, to take hold of suddenly or violently; hann þreif upp spjót, Nj. 8; hann þreif til hennar, Eg. 193; Hallfreðr þreif til hans ok keyrði undir sik, Fms. ii. 60; hann þreif til Þorsteins, Fs. (begin.); hann finnr barnit, þrífr upp síðan ok kastar í stakk sinn, Finnb. 214; hann þreif í feldinn stundar-fast, Grett. 114, 118; þrifu þeir þjóðgóðan, Am. 61; hann þreif um fótinn, Fms. viii. 368, v. l.; hann þrífr í tána, Hrafn. 15; þars vér á Þjaza þrifum, Ls. 51, 52, and passim.
    B. Prob. an altogether different word, arrd only used in the reflex. form, þrífask, þreifsk, þrifisk:—to thrive; hann bað hann ílla fara ok aldri þrífask, Nj. 19; engi fylkis-konungr þreifsk í landinu né annat stórmenni, Ld. (begin.); þá þrífsk hann ekki til skriðsins, Stj. 98; í hans kyni mundi allar þjóðir arf taka ok þrífask, be saved, Post. (Unger) 305, and passim in old and mod. usage.

    Íslensk-ensk orðabók > ÞRÍFA

  • 6 rifa

    * * *

    Dicionário português (brasileiro)-Inglês > rifa

  • 7 rifa

    n (f) raffle

    Diccionari Català-Anglès > rifa

  • 8 þrifa-legr

    adj. (-lega, adv.), cleanly.

    Íslensk-ensk orðabók > þrifa-legr

  • 9 þrifa-maðr

    m. a thrifty, well-to-do person, Ísl. ii. 13.

    Íslensk-ensk orðabók > þrifa-maðr

  • 10 rifa

    Welsh-English dictionary > rifa

  • 11 rifa, gat

    Íslensk-ensk orðabók > rifa, gat

  • 12 rifa, glufa

    Íslensk-ensk orðabók > rifa, glufa

  • 13 rifa, rauf

    Íslensk-ensk orðabók > rifa, rauf

  • 14 rifa, sprunga

    Íslensk-ensk orðabók > rifa, sprunga

  • 15 rífa í sundur

    pull apart/to pieces

    Íslensk-ensk orðabók > rífa í sundur

  • 16 rífa í tætlur

    Íslensk-ensk orðabók > rífa í tætlur

  • 17 rífa niîur

    Íslensk-ensk orðabók > rífa niîur

  • 18 rífa upp

    Íslensk-ensk orðabók > rífa upp

  • 19 rífa upp (meî rótum)

    Íslensk-ensk orðabók > rífa upp (meî rótum)

  • 20 rífa upp meî rótum

    Íslensk-ensk orðabók > rífa upp meî rótum

См. также в других словарях:

  • Rifa'a al-tahtawi — (1801, ? 1873, Le Caire?) (رفاعة رافع الطهطاوي, en arabe) est un réformateur égyptien. Biographie Rifa a quitte son village natal de Tahtah en 1817 pour suivre les cours de l Université d Al Azhar au Caire. En 1826, il est nommé imâm de la… …   Wikipédia en Français

  • Rifa'a al-Tahtawi — (1801, Tahta 1873, Le Caire) (en arabe : رفاعة رافع الطهطاوي) est un réformateur égyptien. Son nom complet est Abū al Azm Rifā a Rāfi Ibn Badawī, surnommé al Ṭahṭāwī de par son lieu de naissance[1]. Biographie Rifa a quitte son village natal …   Wikipédia en Français

  • Rifa'a Al-Tahtawi — Saltar a navegación, búsqueda Refa ah Rafie Al Tahtawi, Refaa El Tahtawi (1801 1873) Teórico de la educación, pensador político, economista y hombre de letras, al que podría calificarse de reformador social y pedagogo. Es considerado el padre del …   Wikipedia Español

  • Rifa — Saltar a navegación, búsqueda Una rifa es una competición en la que la gente compra boletos numerados. Las rifas son, a menudo, celebradas para reunir fondos y sufragar algún evento u obra de caridad. La celebración de una rifa implica que un… …   Wikipedia Español

  • Rifa'a at-Tahtawi — Rifa a Rafi at Tahtawi (arabisch ‏رفاعة رافع الطهطاوي‎, DMG Rifāʿa Rāfiʿ aṭ Ṭahṭāwī; * 1801 in Tahta, Ägypten; † 1873) war ein ägyptischer Autor, Lehrer, Übersetzer, Ägyptologe und Vertreter der Nahda. Taht …   Deutsch Wikipedia

  • rifa — sustantivo femenino 1. Área: juegos Sorteo por medio de papeletas numeradas: Dame más papeletas para la rifa. 2. Lugar donde se celebra una rifa o sorteo: Hay una rifa en la feria …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Rifa — steht für: ar Rifa, Region in Bahrain Rifa (Gemeinde Gaschurn), Gemeindeteil von Gaschurn im Montafon, Vorarlberg sowie: Rifampicin, Handelsname Red imported fire ant, englische Bezeichnung der Roten Feuerameise …   Deutsch Wikipedia

  • Rifa b&b — (Гаэта,Италия) Категория отеля: Адрес: via flacca km 21,500, 04024 Гаэта, Италия …   Каталог отелей

  • Rifa'a el-Tahtawi — (also spelled Tahtawy; Arabic: رفاعة الطهطاوي; born in Tahta, Egypt 1801; died in 1873) was an Egyptian writer, teacher, translator, Egyptologist and renaissance intellectual. Tahtawi was among the first Egyptian scholars to write about Western… …   Wikipedia

  • RIFA‘IYYA — RIF ‘IYYA Membres d’une confrérie mystique de l’isl m, fondée en ‘Ir q par A ムmad al Rif ‘ 稜 au XIIe siècle. Leur z wiya mère est à Umm ‘Ubayda dans la province de Ba ルra. On les trouve en Syrie, en Arabie, en Turquie et en Égypte. Au Maghreb,… …   Encyclopédie Universelle

  • rifa — s. f. 1. Sorteio de objetos por meio de bilhetes numerados. 2.  [Antigo] Caminho íngreme e alcantilado …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»